| Karty opublikowane w miesiącu 2018-01 |
|---|
| Numer |
Nazwa dokumentu |
Znak sprawy |
Data modyfikacji |
Data publikacji |
Urząd |
Dokument wytworzył |
| 60/2018 |
Zgłoszenie instalacji w zakresie emisji zanieczyszczeń do powietrza. |
WŚiL.6221.0020.2017 |
2018-01-29 15:56:27 |
2018-01-29 15:56:27 |
Starostwo Powiatowe w Będzinie |
P.W. PROMESA Marek Gwiazda |
| Numer karty/rok |
60/2018 |
Wersja 1 |
| Rodzaj dokumentu |
Zgłoszenia |
| Nazwa dokumentu |
Zgłoszenie instalacji w zakresie emisji zanieczyszczeń do powietrza. |
| Zakres przedmiotowy dokumentu - opis dokumentu |
Zgłoszenie instalacji w zakresie emisji zanieczyszczeń do powietrza na terenie zakładu P.W. PROMESA w Goląszy Dolnej. |
| Obszar, którego dokument dotyczy |
Województwo: |
śląskie |
| Powiat: |
będziński |
| Gmina: |
Psary |
| Znak sprawy |
WŚiL.6221.0020.2017 |
| Dokument wytworzył |
Nazwa: |
P.W. PROMESA Marek Gwiazda |
| Typ: |
inny |
| Ulica: |
Goląsza Dolna |
| Numer domu: |
5 |
| Numer lokalu: |
|
| Miejscowość: |
Będzin |
| Kod pocztowy: |
42-504 |
| Poczta: |
|
| Regon: |
|
| NIP: |
|
| Data dokumentu |
2017-05-31 |
| Dokument zatwierdził |
NIE DOTYCZY |
| Data zatwierdzenia dokumentu |
NIE DOTYCZY |
| Miejsce przechowywania dokumentu |
Urząd: |
Starostwo Powiatowe w Będzinie |
| Grupa użytkowników: |
Cały urząd |
| Ulica: |
Krasickiego |
| Numer domu: |
17 |
| Numer lokalu: |
|
| Miejscowość: |
Będzin |
| Kod pocztowy: |
42-500 |
| Poczta: |
|
| Email: |
|
| Telefon: |
|
| Miejsce przechowywania: |
|
| Adres elektroniczny zawierający odnośnik do dokumentu |
|
| Czy dokument jest ostateczny |
NIE |
| Czy dokument jest zniszczony |
NIE |
| Numery kart innych dokumentów w sprawie |
|
| Zaostrzenia dotyczące nieudostępniania informacji |
|
| Uwagi |
|
|
| 51/2018 |
Zgłoszenie aktualizacji w instalacji wytwarzającej pole elektromagnetyczne. |
WŚiL.6221.0010.2017 |
2018-01-29 14:11:46 |
2018-01-29 14:11:46 |
Starostwo Powiatowe w Będzinie |
Orange Polska S.A. |
| Numer karty/rok |
51/2018 |
Wersja 1 |
| Rodzaj dokumentu |
Zgłoszenia |
| Nazwa dokumentu |
Zgłoszenie aktualizacji w instalacji wytwarzającej pole elektromagnetyczne. |
| Zakres przedmiotowy dokumentu - opis dokumentu |
Aktualizacja w instalacji wytwarzającej pole elektromagnetyczne dla stacji 2195 PSARY w Sarnowie, ul. Jasna |
| Obszar, którego dokument dotyczy |
Województwo: |
śląskie |
| Powiat: |
będziński |
| Gmina: |
Psary |
| Znak sprawy |
WŚiL.6221.0010.2017 |
| Dokument wytworzył |
Nazwa: |
Orange Polska S.A. |
| Typ: |
inny |
| Ulica: |
Al. Jerozolimskie |
| Numer domu: |
160 |
| Numer lokalu: |
|
| Miejscowość: |
Warszawa |
| Kod pocztowy: |
02-326 |
| Poczta: |
|
| Regon: |
|
| NIP: |
|
| Data dokumentu |
2017-02-17 |
| Dokument zatwierdził |
NIE DOTYCZY |
| Data zatwierdzenia dokumentu |
NIE DOTYCZY |
| Miejsce przechowywania dokumentu |
Urząd: |
Starostwo Powiatowe w Będzinie |
| Grupa użytkowników: |
Cały urząd |
| Ulica: |
Krasickiego |
| Numer domu: |
17 |
| Numer lokalu: |
|
| Miejscowość: |
Będzin |
| Kod pocztowy: |
42-500 |
| Poczta: |
|
| Email: |
|
| Telefon: |
|
| Miejsce przechowywania: |
|
| Adres elektroniczny zawierający odnośnik do dokumentu |
|
| Czy dokument jest ostateczny |
NIE |
| Czy dokument jest zniszczony |
NIE |
| Numery kart innych dokumentów w sprawie |
|
| Zaostrzenia dotyczące nieudostępniania informacji |
|
| Uwagi |
|
|
| 50/2018 |
Zgłoszenie aktualizacji w instalacji wytwarzającej pole elektromagnetyczne. |
WŚiL.6221.0009.2017 |
2018-01-29 14:11:46 |
2018-01-29 14:11:46 |
Starostwo Powiatowe w Będzinie |
Orange Polska S.A. |
| Numer karty/rok |
50/2018 |
Wersja 1 |
| Rodzaj dokumentu |
Zgłoszenia |
| Nazwa dokumentu |
Zgłoszenie aktualizacji w instalacji wytwarzającej pole elektromagnetyczne. |
| Zakres przedmiotowy dokumentu - opis dokumentu |
Aktualizacja w instalacji wytwarzającej pole elektromagnetyczne dla stacji 2195 PSARY |
| Obszar, którego dokument dotyczy |
Województwo: |
śląskie |
| Powiat: |
będziński |
| Gmina: |
Psary |
| Znak sprawy |
WŚiL.6221.0009.2017 |
| Dokument wytworzył |
Nazwa: |
Orange Polska S.A. |
| Typ: |
inny |
| Ulica: |
Al. Jerozolimskie |
| Numer domu: |
160 |
| Numer lokalu: |
|
| Miejscowość: |
Warszawa |
| Kod pocztowy: |
02-326 |
| Poczta: |
|
| Regon: |
|
| NIP: |
|
| Data dokumentu |
2017-02-17 |
| Dokument zatwierdził |
NIE DOTYCZY |
| Data zatwierdzenia dokumentu |
NIE DOTYCZY |
| Miejsce przechowywania dokumentu |
Urząd: |
Starostwo Powiatowe w Będzinie |
| Grupa użytkowników: |
Cały urząd |
| Ulica: |
Krasickiego |
| Numer domu: |
17 |
| Numer lokalu: |
|
| Miejscowość: |
Będzin |
| Kod pocztowy: |
42-500 |
| Poczta: |
|
| Email: |
|
| Telefon: |
|
| Miejsce przechowywania: |
|
| Adres elektroniczny zawierający odnośnik do dokumentu |
|
| Czy dokument jest ostateczny |
NIE |
| Czy dokument jest zniszczony |
NIE |
| Numery kart innych dokumentów w sprawie |
|
| Zaostrzenia dotyczące nieudostępniania informacji |
|
| Uwagi |
|
|
| 2303/2017 |
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach, ustalająca środowiskowe uwarunkowania
dla przedsięwzięcia pn. Budowa gminnej oczyszczalni ścieków w Psarach |
WOOŚ.4207.36.2017.IŁ |
2018-01-04 15:31:39 |
2018-01-04 15:31:39 |
Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Katowicach |
Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska w Katowicach |
| Numer karty/rok |
2303/2017 |
Wersja 1 |
| Rodzaj dokumentu |
Decyzje |
| Nazwa dokumentu |
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach, ustalająca środowiskowe uwarunkowania
dla przedsięwzięcia pn. Budowa gminnej oczyszczalni ścieków w Psarach |
| Zakres przedmiotowy dokumentu - opis dokumentu |
Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach, ustalająca środowiskowe uwarunkowania
dla przedsięwzięcia pn. Budowa gminnej oczyszczalni ścieków w Psarach |
| Obszar, którego dokument dotyczy |
Województwo: |
śląskie |
| Powiat: |
będziński |
| Gmina: |
Psary |
| Znak sprawy |
WOOŚ.4207.36.2017.IŁ |
| Dokument wytworzył |
Nazwa: |
Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska w Katowicach |
| Typ: |
inny |
| Ulica: |
Plac Grunwaldzki |
| Numer domu: |
8-10 |
| Numer lokalu: |
|
| Miejscowość: |
Katowice |
| Kod pocztowy: |
40-127 |
| Poczta: |
Katowice |
| Regon: |
|
| NIP: |
|
| Data dokumentu |
2017-11-22 |
| Dokument zatwierdził |
NIE DOTYCZY |
| Data zatwierdzenia dokumentu |
NIE DOTYCZY |
| Miejsce przechowywania dokumentu |
Urząd: |
Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Katowicach |
| Grupa użytkowników: |
Cały urząd |
| Ulica: |
Dąbrowskiego |
| Numer domu: |
22 |
| Numer lokalu: |
|
| Miejscowość: |
Katowice |
| Kod pocztowy: |
30-032 |
| Poczta: |
|
| Email: |
sekretariat.katowice@rdos.gov. |
| Telefon: |
32 4206801 |
| Miejsce przechowywania: |
|
| Adres elektroniczny zawierający odnośnik do dokumentu |
|
| Czy dokument jest ostateczny |
NIE |
| Czy dokument jest zniszczony |
NIE |
| Numery kart innych dokumentów w sprawie |
|
| Zaostrzenia dotyczące nieudostępniania informacji |
|
| Uwagi |
|
|
| 2302/2017 |
Raport o oddziaływaniu na środowisko dla przedsięwzięcia pn. "Budowa gminnej oczyszczalni ścieków w Psarach" |
|
2018-01-04 15:31:39 |
2018-01-04 15:31:39 |
Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Katowicach |
********** |
| Numer karty/rok |
2302/2017 |
Wersja 1 |
| Rodzaj dokumentu |
Raporty o oddziaływaniu przedsięwzięć na środowisko |
| Nazwa dokumentu |
Raport o oddziaływaniu na środowisko dla przedsięwzięcia pn. "Budowa gminnej oczyszczalni ścieków w Psarach" |
| Zakres przedmiotowy dokumentu - opis dokumentu |
Raport o oddziaływaniu na środowisko dla przedsięwzięcia pn. "Budowa gminnej oczyszczalni ścieków w Psarach" |
| Obszar, którego dokument dotyczy |
Województwo: |
śląskie |
| Powiat: |
będziński |
| Gmina: |
Psary |
| Znak sprawy |
|
| Dokument wytworzył |
Nazwa: |
********** |
| Typ: |
Osoba fizyczna |
| Ulica: |
|
| Numer domu: |
|
| Numer lokalu: |
|
| Miejscowość: |
|
| Kod pocztowy: |
|
| Poczta: |
|
| Regon: |
|
| NIP: |
|
| Data dokumentu |
2017-08-01 |
| Dokument zatwierdził |
NIE DOTYCZY |
| Data zatwierdzenia dokumentu |
NIE DOTYCZY |
| Miejsce przechowywania dokumentu |
Urząd: |
Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Katowicach |
| Grupa użytkowników: |
Cały urząd |
| Ulica: |
Dąbrowskiego |
| Numer domu: |
22 |
| Numer lokalu: |
|
| Miejscowość: |
Katowice |
| Kod pocztowy: |
30-032 |
| Poczta: |
|
| Email: |
sekretariat.katowice@rdos.gov. |
| Telefon: |
32 4206801 |
| Miejsce przechowywania: |
|
| Adres elektroniczny zawierający odnośnik do dokumentu |
|
| Czy dokument jest ostateczny |
NIE |
| Czy dokument jest zniszczony |
NIE |
| Numery kart innych dokumentów w sprawie |
|
| Zaostrzenia dotyczące nieudostępniania informacji |
|
| Uwagi |
|
|
| 499/2017 |
Wniosek o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla przedsięwzięcia pn. Budowa gminnej oczyszczalni ścieków w Psarach |
WOOŚ.4207.36.2017.IŁ |
2018-01-04 15:31:39 |
2018-01-04 15:31:39 |
Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Katowicach |
IGI AQUA Sp. z o.o. |
| Numer karty/rok |
499/2017 |
Wersja 4 |
| Rodzaj dokumentu |
Wnioski o wydanie decyzji |
| Nazwa dokumentu |
Wniosek o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla przedsięwzięcia pn. Budowa gminnej oczyszczalni ścieków w Psarach |
| Zakres przedmiotowy dokumentu - opis dokumentu |
Wniosek o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla przedsięwzięcia pn. Budowa gminnej oczyszczalni ścieków w Psarach |
| Obszar, którego dokument dotyczy |
Województwo: |
śląskie |
| Powiat: |
będziński |
| Gmina: |
Psary |
| Znak sprawy |
WOOŚ.4207.36.2017.IŁ |
| Dokument wytworzył |
Nazwa: |
IGI AQUA Sp. z o.o. |
| Typ: |
inny |
| Ulica: |
Piękna |
| Numer domu: |
44 |
| Numer lokalu: |
1 |
| Miejscowość: |
Warszawa |
| Kod pocztowy: |
00-672 |
| Poczta: |
|
| Regon: |
|
| NIP: |
|
| Data dokumentu |
2017-03-07 |
| Dokument zatwierdził |
NIE DOTYCZY |
| Data zatwierdzenia dokumentu |
NIE DOTYCZY |
| Miejsce przechowywania dokumentu |
Urząd: |
Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Katowicach |
| Grupa użytkowników: |
Cały urząd |
| Ulica: |
Dąbrowskiego |
| Numer domu: |
22 |
| Numer lokalu: |
|
| Miejscowość: |
Katowice |
| Kod pocztowy: |
30-032 |
| Poczta: |
|
| Email: |
sekretariat.katowice@rdos.gov. |
| Telefon: |
32 4206801 |
| Miejsce przechowywania: |
|
| Adres elektroniczny zawierający odnośnik do dokumentu |
|
| Czy dokument jest ostateczny |
NIE |
| Czy dokument jest zniszczony |
NIE |
| Numery kart innych dokumentów w sprawie |
|
| Zaostrzenia dotyczące nieudostępniania informacji |
|
| Uwagi |
|
|
| 1929/2017 |
Postanowienie w sprawie nałożenia obowiązku przeprowadzenia oceny oddziaływania na środowisko dla planowanego przedsięwzięcia pn. Budowa gminnej oczyszczalni ścieków w Psarach; Ustalenie zakresu raportu o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko |
WOOŚ.4207.36.2017.IŁ |
2018-01-04 15:31:39 |
2018-01-04 15:31:39 |
Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Katowicach |
Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska w Katowicach |
| Numer karty/rok |
1929/2017 |
Wersja 2 |
| Rodzaj dokumentu |
Postanowienia |
| Nazwa dokumentu |
Postanowienie w sprawie nałożenia obowiązku przeprowadzenia oceny oddziaływania na środowisko dla planowanego przedsięwzięcia pn. Budowa gminnej oczyszczalni ścieków w Psarach; Ustalenie zakresu raportu o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko |
| Zakres przedmiotowy dokumentu - opis dokumentu |
Postanowienie w sprawie nałożenia obowiązku przeprowadzenia oceny oddziaływania na środowisko dla planowanego przedsięwzięcia pn. Budowa gminnej oczyszczalni ścieków w Psarach; Ustalenie zakresu raportu o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko |
| Obszar, którego dokument dotyczy |
Województwo: |
śląskie |
| Powiat: |
będziński |
| Gmina: |
Psary |
| Znak sprawy |
WOOŚ.4207.36.2017.IŁ |
| Dokument wytworzył |
Nazwa: |
Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska w Katowicach |
| Typ: |
inny |
| Ulica: |
Plac Grunwaldzki |
| Numer domu: |
8-10 |
| Numer lokalu: |
|
| Miejscowość: |
Katowice |
| Kod pocztowy: |
40-127 |
| Poczta: |
Katowice |
| Regon: |
|
| NIP: |
|
| Data dokumentu |
2017-06-28 |
| Dokument zatwierdził |
NIE DOTYCZY |
| Data zatwierdzenia dokumentu |
NIE DOTYCZY |
| Miejsce przechowywania dokumentu |
Urząd: |
Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Katowicach |
| Grupa użytkowników: |
Cały urząd |
| Ulica: |
Dąbrowskiego |
| Numer domu: |
22 |
| Numer lokalu: |
|
| Miejscowość: |
Katowice |
| Kod pocztowy: |
30-032 |
| Poczta: |
|
| Email: |
sekretariat.katowice@rdos.gov. |
| Telefon: |
32 4206801 |
| Miejsce przechowywania: |
|
| Adres elektroniczny zawierający odnośnik do dokumentu |
|
| Czy dokument jest ostateczny |
NIE |
| Czy dokument jest zniszczony |
NIE |
| Numery kart innych dokumentów w sprawie |
|
| Zaostrzenia dotyczące nieudostępniania informacji |
|
| Uwagi |
|
|
| 8/2018 |
Zgłoszenie aktualizacji w instalacji wytwarzającej pole elektromagnetyczne. |
WŚiL.6221.0024.2016 |
2018-01-04 10:24:35 |
2018-01-04 10:24:35 |
Starostwo Powiatowe w Będzinie |
P4 Sp. z o.o. |
| Numer karty/rok |
8/2018 |
Wersja 1 |
| Rodzaj dokumentu |
Zgłoszenia |
| Nazwa dokumentu |
Zgłoszenie aktualizacji w instalacji wytwarzającej pole elektromagnetyczne. |
| Zakres przedmiotowy dokumentu - opis dokumentu |
Aktualizacja instalacji wytwarzającej pole elektromagnetyczne dla stacji BED5003 A w Psarach, ul. Szkolna 6 |
| Obszar, którego dokument dotyczy |
Województwo: |
śląskie |
| Powiat: |
będziński |
| Gmina: |
Psary |
| Znak sprawy |
WŚiL.6221.0024.2016 |
| Dokument wytworzył |
Nazwa: |
P4 Sp. z o.o. |
| Typ: |
inny |
| Ulica: |
Taśmowa |
| Numer domu: |
7 |
| Numer lokalu: |
|
| Miejscowość: |
Warszawa |
| Kod pocztowy: |
02-677 |
| Poczta: |
|
| Regon: |
|
| NIP: |
|
| Data dokumentu |
2016-05-18 |
| Dokument zatwierdził |
NIE DOTYCZY |
| Data zatwierdzenia dokumentu |
NIE DOTYCZY |
| Miejsce przechowywania dokumentu |
Urząd: |
Starostwo Powiatowe w Będzinie |
| Grupa użytkowników: |
Cały urząd |
| Ulica: |
Krasickiego |
| Numer domu: |
17 |
| Numer lokalu: |
|
| Miejscowość: |
Będzin |
| Kod pocztowy: |
42-500 |
| Poczta: |
|
| Email: |
|
| Telefon: |
|
| Miejsce przechowywania: |
|
| Adres elektroniczny zawierający odnośnik do dokumentu |
|
| Czy dokument jest ostateczny |
NIE |
| Czy dokument jest zniszczony |
NIE |
| Numery kart innych dokumentów w sprawie |
|
| Zaostrzenia dotyczące nieudostępniania informacji |
|
| Uwagi |
|
|
| 20/2018 |
Zgłoszenie instalacji w zakresie emisji zanieczyszczeń do powietrza. |
WŚiL.6221.0038.2016 |
2018-01-04 10:24:34 |
2018-01-04 10:24:34 |
Starostwo Powiatowe w Będzinie |
P.W. PROMESA Marek Gwiazda |
| Numer karty/rok |
20/2018 |
Wersja 1 |
| Rodzaj dokumentu |
Zgłoszenia |
| Nazwa dokumentu |
Zgłoszenie instalacji w zakresie emisji zanieczyszczeń do powietrza. |
| Zakres przedmiotowy dokumentu - opis dokumentu |
Zgłoszenie instalacji w zakresie emisji zanieczyszczeń do powietrza na terenie zakładu P.W.PROMESA Marek Gwiazda w Goląszy Dolnej 5 |
| Obszar, którego dokument dotyczy |
Województwo: |
śląskie |
| Powiat: |
będziński |
| Gmina: |
Psary |
| Znak sprawy |
WŚiL.6221.0038.2016 |
| Dokument wytworzył |
Nazwa: |
P.W. PROMESA Marek Gwiazda |
| Typ: |
inny |
| Ulica: |
Goląsza Dolna |
| Numer domu: |
5 |
| Numer lokalu: |
|
| Miejscowość: |
Będzin |
| Kod pocztowy: |
42-504 |
| Poczta: |
|
| Regon: |
|
| NIP: |
|
| Data dokumentu |
2016-08-02 |
| Dokument zatwierdził |
NIE DOTYCZY |
| Data zatwierdzenia dokumentu |
NIE DOTYCZY |
| Miejsce przechowywania dokumentu |
Urząd: |
Starostwo Powiatowe w Będzinie |
| Grupa użytkowników: |
Cały urząd |
| Ulica: |
Krasickiego |
| Numer domu: |
17 |
| Numer lokalu: |
|
| Miejscowość: |
Będzin |
| Kod pocztowy: |
42-500 |
| Poczta: |
|
| Email: |
|
| Telefon: |
|
| Miejsce przechowywania: |
|
| Adres elektroniczny zawierający odnośnik do dokumentu |
|
| Czy dokument jest ostateczny |
NIE |
| Czy dokument jest zniszczony |
NIE |
| Numery kart innych dokumentów w sprawie |
|
| Zaostrzenia dotyczące nieudostępniania informacji |
|
| Uwagi |
|
|
| 4/2018 |
Decyzja - pozwolenie wodnoprawne |
WŚiL.6341.2.0074.2016 |
2018-01-03 14:09:37 |
2018-01-03 14:09:37 |
Starostwo Powiatowe w Będzinie |
Starosta Będziński |
| Numer karty/rok |
4/2018 |
Wersja 1 |
| Rodzaj dokumentu |
Decyzje |
| Nazwa dokumentu |
Decyzja - pozwolenie wodnoprawne |
| Zakres przedmiotowy dokumentu - opis dokumentu |
Pozwolenie wodnoprawne na wprowadzanie oczyszczonych ścieków bytowych do rowu ziemnego z przydomowej oczyszczalni na działkach 837/3 i 837/4 w Psarach. |
| Obszar, którego dokument dotyczy |
Województwo: |
śląskie |
| Powiat: |
będziński |
| Gmina: |
Psary |
| Znak sprawy |
WŚiL.6341.2.0074.2016 |
| Dokument wytworzył |
Nazwa: |
Starosta Będziński |
| Typ: |
inny |
| Ulica: |
Sączewskiego |
| Numer domu: |
6 |
| Numer lokalu: |
|
| Miejscowość: |
Będzin |
| Kod pocztowy: |
42-500 |
| Poczta: |
|
| Regon: |
|
| NIP: |
|
| Data dokumentu |
2017-12-01 |
| Dokument zatwierdził |
NIE DOTYCZY |
| Data zatwierdzenia dokumentu |
NIE DOTYCZY |
| Miejsce przechowywania dokumentu |
Urząd: |
Starostwo Powiatowe w Będzinie |
| Grupa użytkowników: |
Cały urząd |
| Ulica: |
Krasickiego |
| Numer domu: |
17 |
| Numer lokalu: |
|
| Miejscowość: |
Będzin |
| Kod pocztowy: |
42-500 |
| Poczta: |
|
| Email: |
|
| Telefon: |
|
| Miejsce przechowywania: |
|
| Adres elektroniczny zawierający odnośnik do dokumentu |
|
| Czy dokument jest ostateczny |
NIE |
| Czy dokument jest zniszczony |
NIE |
| Numery kart innych dokumentów w sprawie |
|
| Zaostrzenia dotyczące nieudostępniania informacji |
|
| Uwagi |
|
|